Service de traduction à l'Alliance française de LISBONNE

Alliance française - Service de traduction

Av. Conselheiro Ferando de Sousa, 21A

Tél 212 400 169 

traducao.lisboa@alliancefr.pt

https://www.alliancefr.pt/lisboa/servico-de-traducao/

Qu'il s'agisse de la signature d'un contrat important, de l'inscription dans un service administratif, si vous ne comprenez pas ce qui vous est demandé par l'administration portugaise ou vous souhaitez faire traduire tout autre document, adressez-vous au service de traduction de l'Alliance française.

Ce service existe depuis plus de 30 ans et, en plus d'être bilingues, les interprètes connaissent très bien les cultures du Portugal et de la France.

Vous pouvez demander un devis sur le site.

Avocat à Cascais

VSVA

Vasco Soares da Veiga

Rua José Carvalho Araujo, 262, 3-20 

Edificio Regata

2750-396 Cascais

Tél 214 847 224

vsveiga@vsv-a.com

http://vsv-a.com 

Recommandé par Jean-pierre J., ce cabinet d'avocats intervient dans différents domaines: contentieux fiscal, immobilier, investissements étrangers, droit de la famille, RNH,...

Jean-Pierre J. dit qu'il l'a défendu dans différents dossiers de façon très satisfaisante.

Femme de ménage à Cascais et dans les environs

 

Patricia
Tél 961 707 576
paty-francisco@hotmail;com 

Magali recommande cette femme de ménage qui a quelques disponibilités.

Notaire à ESTORIL

Ana Luisa Balmori Padesca

Cartorio notarial

Rua Biarritz n°4 - 1,E  

2765-200 Estoril

Tél 963 981 014, 214 681 118

ana.padesca@notarios.pt

geral@cartotioestoril.com

Pierre L. a fait appel à ce cabinet notarial: compétence et service. Il le recommande.

Menuisier charpentier à CORUCHE

 

Antonio Perreira

tél 934 909 715

Marie-Cécile recommande cet artisan situé à Coruche qui se déplace partout.

Il pratique des prix très raisonnables.

Orfèvre bijoutier à LISBONNE

Luis Manuel C. Marques
Ourives-Joalheiro
Praça da Figueira, 18 - 3e Esq - Sala A
1100-241 Lisbonne
Tél 213 420 227, 967 079 479
L au V 9h-13h et 15h-18h

C'est un professionnel à l'ancienne comme on n'en trouve plus, un véritable artiste dans une bijouterie à l'ancienne.

Maria le recommande pour des réparations de bijoux, de la restauration d'objets en argent ou autres.

Assureur à CASCAIS

Sergio Rubanes

sergio.rubanes@gmail.com

Tél 939 448 865, 218 241 297

Bernard B. souhaite conseiller cet assureur qui le suit depuis plusieurs années et dont il est très satisfait.

Sergio Rubanes parle français car il a travaillé plus de 10 ans en France. Il peut se déplacer à votre domicile pour évaluer vos besoins et vous conseiller. Il fournit toute la documentation en français.

Restauration et nettoyage de tapis à ARRAIOLOS

Victorino Oaulo
Rua do Espirito Santo, 14 
7040-056 Arraiolos
Tél 266 419 065, 963 011 971
vitorino.paulo@sapo.pt

Cette entreprise artisanale fabrique des tapis Arrailos qu'elle expose d'habitude à la Fiartil qui ne se tiendra pas cette année en raison du coronavirus.

Elle a également une activité de réparation, remplacement de franges, restauration et nettoyage de toutes sortes de tapis (Persans, Kilins, Arraiolos, Chinois, etc.)

Victorino se déplace une fois par semaine dans la région Cascais/Estoril pour proposer des devis, prendre les tapis et les rapporter. Pour ceux qui vont s'absenter cet été, il peut garder les tapis jusqu'à leur retour.

Véronique G. a fait appel à cette société pour restaurer un tapis et en nettoyer d'autres. Tarifs très raisonnables et travail bien réalisé.

Dons au Centre Paroissial de CARCAVELOS

Centro Comunitario da Paroquia de Carcavelos
Av. Loureiro 394
2775-599 Carcavelos
Tel: 214 578 952
geral@centrocomunitario.net 

http://www.centrocomunitario.net/en/homepage/

Voici les coordonnées du centre paroissial qui offre, parmi ses activités, la possibilité de faire des donations en vue de financier des projets sociaux.

Vous pouvez faire un don ou, par exemple, leur donner des vêtements dont vous ne voulez plus. Ils en font bénéficier directement les personnes qui en ont besoin.

Une dame portugaise a dit à Francine qu'on pouvait leur faire entière confiance.

Zénobie confirme le sérieux de ce centre.

Femme de ménage à CASCAIS, ESTORIL et environs

 

Elsy Diana Helena Martins Moreira

tél 935 586 564

elsymartins@hotmail.com

Myrian Elizangela da Veiga Martins

tél 964 949 817

myrianmartinsmi88@gmail.com

Nicole nous communique les coordonnées de ces 2 personnes qui ont des disponibilités pour faire du ménage, la cuisine et/ou s'occuper d'enfants.

Elsy

Elle a 21 ans, une formation de niveau universitaire, parle portugais et anglais.

Elle a occupé différents emplois, employée à la blanchisserie de l'Hôtel Quinta da Marinha, accueil à un guichet et serveuse dans un restaurant.

Myrian

Elle à 27 ans, une formation en comptabilité et en gestion commerciale, elle ne parle que portugais.

Elle est employée de maison depuis 3 ans.

Lingerie à CASCAIS

 

Missintim Lingerie
Rua da Misericordia, 13
2750-434 CASCAIS                                            
Tél 214 820 707
https://www.facebook.com/Missintim.Cascais/

C'est la dernière lingerie de Cascais! Elle est en plein centre mais un peu à l'écart des rues les plus fréquentées.

Elle vend des sous-vêtements, chaussettes, chaussons, maillots de bain,... de marques connues comme par exemple Burlington, Dim, Triumph ou Chantelle.

Merci à Zénobie pour cette découverte.

Tapissier à BOBADELA

Monteiro e Silva Lda

Rua Amilcar Cabral 45

Bobadela

tél 917 646 703, 219 550 270

monteirosilva51@gmail.com

https://www.facebook.com/monteiro.silvalda

Françoise G. a fait recouvrir trois canapés et une méridienne par la Société MONTEIRO e SILVA et elle est entièrement satisfaite : travail très professionnel, ponctualité dans les rendez-vous, respect des délais d'exécution et de livraison.

Tiago SILVA et son Associé viennent au domicile du client pour établir le devis, chercher et livrer les meubles. Ils vendent des tissus mais il n'y a aucune obligation de les acheter chez eux.    

Coiffeur à SAO DOMINGOS DE RANA

Coiffure Marie-José - Groupe Urban
Centre Commercial Leclerc
Torre da Aguillha
Av Aristides de Sousa Mendes 79
2785-741 Sao Domingos de Rana

Tél 915 663 530, 966 909 654

Christine, belge, mariée avec  un portugais, habite au Portugal depuis de nombreuses années.

Cela fait déjà quelques temps que Christine va chez cette coiffeuse qu'elle apprécie. Elle la trouve très propre et qu'elle prend toutes les mesures nécessaires contre le Covid. 

Christine a les cheveux fins et cette coiffeuse s'en occupe très bien !

 Elle trouve les prix tout à fait corrects.

 

Vente et réparation d'appareils électriques à MONTE ESTORIL

                           

Electro Viveiro
Rua do Viveiro, 300
2765-934 Monte Estoril
Tél 214 660 312, 938 984 844, 938 984 715
electroviveiro@hotmail.com

Cette entreprise vend et répare des machines à laver le linge, des lave-vaisselles, frigo, des installations d'air conditionné, antennes TV, matériel électrique, ...

Ils ont réparé le lave-vaisselle de Cécilia, elle trouve qu'ils ont fait du bon travail pour un prix raisonnable.

Esthéticienne à CASCAIS

 

 

Tok's de Beleza

Rua Antonio Gilberto de Andrade 25A, loja B 

(derrière le lycée de Cidadela) 

2750-841 Cascais

Tél 214 834 288

https://www.toksdebeleza.com/ 

Ana recommande ce salon qui propose de nombreux services.

Tok's de Beleza fait des traitements du visage et du corps, maquillage, épilation, pressothérapie, thermo-stimulation, magnétothérapie, massages relaxants, massages spécifiques et  aussi un salon de coiffure pour femmes et hommes. Ana la connait depuis longtemps et elle est très contente de ses services.  

Ex de prix: Pédicure  25,00 €  avec un excellent résultat. 

Les prix sont consultables sur le site et elle les donne par téléphone.

Fabrication et ventes de luminaires à PONTE do ROL

 

Lanterarte
Av Padre Dr Raul Sarreira 27 
2560-127 Ponte do Rol
Tél 261 331 363
info@lanterarte.com
www.lanterarte.com
L au S de 9h à 19h

Lanterarte existe depuis 1982 à Ponte do Rol près de Torres Vedras. C'est une société qui fabrique et vend tous types de lanternes, lustres en fer forgé.

Linda a acheté plusieurs pièces chez eux, elle les trouve efficaces, rapides, ponctuels et sérieux.

Impression personnalisée de T-shirts à Cascais

 

Imprimir com Arte
Centre Commercial da Vila
1er étage, loja 2.08
2750-786 Cascais

Tél 216 088 810, 939 464 857

geral@imprimirarte.com

https://www.imprimirarte.com/

Si vous voulez mettre un logo, une image, un texte sur un T-shirt, vous pouvez vous adresser à cette boutique recommandée par Françoise B.

Coûts: Tee-shirt blanc: à partir de 12,50€. Tee-shirts noirs ou de couleur 15€

Petits travaux de LISBONNE à CASCAIS

 

                    Joao Pires

                    Tél 967 689 530 

Gul recommande un homme à tout faire, électricité, plomberie,... Il travaille remarquablement bien et il parle très bien le français.

Il se déplace aussi bien sur Lisbonne que sur Cascais.

Salon de coiffure Royale à LISBONNE

 

Royale Lisboa
Christophe
Rua da Escola Politecnica, 53-55    
Principe Real
1250-099 Lisboa
Tél 210 997 701, 915 585 547
royalelisboa@gmail.com
L au Sa de 10h à 20h

C'est un peu le salon des français de Lisbonne, Christophe est un coiffeur français donc pas de problème de langue, il utilise des techniques auxquelles nous sommes habituées. 

Un peu cher, mais Céline le recommande pour la qualité de sa coupe.

Déménagement Pedro Filho à AGUALVA CACEM

 

Grupo Pedro Filho

Praceta 25 de Abril de 1974, n°3, 3Dto

2735-181 Agualva Cacem

Tél 913 786 359

geral@mudancaspedrofilho.pt

https://www.mudancaspedrofilho.pt/

Didier L. est très satisfait de la prestation de ce déménageur qui a réalisé un travail sérieux et soigné pour un gros déménagement de Lisbonne à Soissons.

Emballage et préparation :

Ils sont venus à 6 pendant 4 jours.

Et à 4 pour déballer et remonter les meubles à l'arrivée, pour une journée de plus de 12 heures.

Tarif : 7000€ là où tous leurs concurrents étaient entre 10 et 12000 €.