Institut français du Portugal à LISBONNE

IFP
R. Santos-O-Velho 11
1249-079 Lisbonne
Tél  21 393 9270 
infos@ifp-lisboa.com
Ouvert Ma, Me, V de 14h-19h,
le S de 10h-13h.
www.ifp-lisboa.com

L’Institut français du Portugal intervient dans le cadre de la mise en œuvre du programme de coopération bilatérale entre la France et le Portugal.

Il propose différentes activités dont certaines gratuites: bibliothèque de livres en français, groupe de conversation portugaise "Bla Bla Thé", un groupe de lecteurs, samedi piano ( 1 fois pas mois, le matin à 10h), ...

Sur le site, vous trouverez les activités proposées et vous pouvez consulter l'agenda culturel.

Merci Georgyna de partager cette info avec nous.

Garagiste à CASCAIS

Garage
Stop & Fix Pneus Mecanica Vidros
Rua Joaquim Ereira,70
2750-390 Cascais
Tél 21 824 9228
L au V 9h-13h et 14h-19h
S 9h-13h

Ce garagiste vend et monte des pneus mais fait aussi de la mécanique. 

Marc F  a fait faire des réparations et il en est tout à fait satisfait: bonne qualité de travail et prix raisonnable.

Parle anglais.

Bar restaurant Jonas à ESTORIL

Jonas
Paredão do Estoril
Estoril
Tél 21 467 6946
10h-00h tous les jours sauf mardi
www.jonas-bar.com

Idéalement situé, vue exceptionnelle, ce bar restaurant est très apprécié par  Cécilia et Alain.

La cuisine est bonne, le personnel sympathique et les prix raisonnables.

Taxis à ESTORIL

Taxi Uber

Paulo 

tél 931 100 380

Chauffeur privé

Mr Jorge

tél 967 545 501 (également sur Whatsapp)

Cécilia fait appel à  Paulo depuis 3 ans. Pas de problème de disponibilité si on réserve à l'avance. Il parle français et demande 30 € pour aller d'Estoril à l'aéroport.
Les prix évoluent: Philippe avait payé 30€ une première fois pour aller de Cascais à l'aéroport et la dernière fois il a payé 35€. Moi aussi je paie 35€ pour aller de Cascais à l'aéroport.

Joy recommande un chauffeur privé (Mr Jorge) basé à Estoril, très sérieux qui pratique des prix corrects, 30€ de Cascais (centre) à l'aéroport.
M'a confirmé la résa par Whatsapp, c'est rassurant. J'ai aussi payé 30€, il faut se recommander de Joy.
Parle anglais et espagnol.
Nous avons récemment (nov 2019) fait appel à Mr Jorge pour aller à l'aéroport, c'est toujours 30€.

Info de mai 2022 donnée par Marc: très sérieux et ponctuel "swiss man time", 35€ pour aller de Cascais à l'aéroport.

Acheter du gibier à Lisbonne et à Cascais

El Corte Inglès

Av. António Augusto de Aguiar 31 

1069-413 Lisboa
Tél 21 371 1700

Centro Comercial Beloura

Estrada Nacional 9

Quinta da Beloura II, Linho

2710-697 SINTRA

Tél 21 910 0129

Si vous aimez le gibier, vous pouvez en trouver en ce moment au Corte Inglès à Lisbonne et au centre commercial de Beloura: sanglier (javali) et chevreuil (ciervo). 

Merci Armelle pour cette info.

Agence immobilière Remax à ESTORIL

Remax Collection
Maria de Lourdes
Av. Aïda, 711
2765-187 Estoril
Tél 21 464 6220
www.remax.pt
L-V de 9h-19h
S de 10h-17h

Après des tentatives infructueuses, Isabelle L-D s'est adressée à Remax, à Maria de Lourdes qui a parfaitement compris sa demande, elle lui a trouvé la maison qu'elle a achetée. 

Maria de Lourdes parle français.

Traductions

Annabelle Dias 

dias.annabelle@gmail.com

Christine et Serge ont contacté Annabelle pour une traduction et ils sont satisfaits du service et du prix.

Annabelle a une licence en traduction économique et juridique, une spécialisation en traduction technique et elle fait aussi des traductions littéraires et journalistiques.

Cependant, presque toutes les traductions juridiques doivent être accompagnées d'un document signé par un notaire. Dans les cas-là, elle fait la traduction, mais ne se déplace pas chez le notaire.

Ses langues de travail sont: Français-Portugais , Portugais-français, Portugais-anglais, Anglais-portugais, Français-anglais, Anglais-français, Espagnol-français.

Les tarifs varient selon le genre de traduction, les plus chères sont les traductions techniques et les juridiques, les prix peuvent aller de  €15 par page à €50 par page. Mais il y a toujours la possibilité de demander un devis au préalable.

Comme toujours, essayez de négocier.

Accordeur de piano à CASCAIS, LISBONNE, ALCOCHETE

Afonso Wallenstein
Tél 913 915 969
https://www.facebook.com/afonsowallen

Afonso est l'accordeur ( afinador en portugais) de Marie-Anne et d'Eric. C'est un jeune homme très sympathique, parlant parfaitement le français.

Il est très honnête, ne compte pas son temps et trouve toujours de améliorations à apporter sur l'instrument, en plus du simple accord. Il leur facture 80€ par passage.

Il est récemment allé remettre en état le piano d'une amie habitant du côté d'Alcochete.

Chiropracteur à ESTORIL

Vertebral Column Center
Sylvain LIMONIER
4 place Almeida Garrett
Estoril
Tél 963 563 481
method-limonier.com

Sylvain Limonier a exercé à Paris pendant de nombreuses années et il s'est installé récemment à Estoril. Il avait été recommandé à Elisabeth G par son généraliste et elle le recommande à son tour.

Restaurant Pap'Açorda à LISBONNE

Pap'Açorda
Time Oyt Market Lisboa
Av. 24 de Julho
Mercado da Ribeira, 49 1°Andar
1200-479 Lisboa
Tél 213 464 811, 911 798 450
reservations@papacorda.com
fermé le lundi
D, Ma et Me 12h-24h
J, V et S 12h-02h.

Ce restaurant est maintenant situé au 1er étage du Marché da Ribeira. Rogelio le connaissait et l'appréciait déjà quand il était à l'ancienne adresse, il continue à l'apprécier. Bonne cuisine et accueil sympathique.

Il faut compter 50€ pour 2 personnes.

Epicerie GB Superstore à CASCAIS

GB Superstore

Avenida das Comunidades Europeias, 415 

2750-661 Cascais

Tél 214 662 453, 918 674 996

gb-superstore.com

L-V 9h-20h, S 10h-20h

Vous cherchez des produits exotiques?

Cette épicerie "food of the world" vend des produits que vous ne trouverez pas ailleurs, sans gluten, végétarien, casher ou qui viennent de différents pays, Grande Bretagne, Pays-Bas, USA, Mexique, Asie, Inde, Afrique du Sud, Maroc, Liban,...

Evolution du RNH

Armelle et Jean-Jacques m'ont adressé des articles se référant à des décisions du Conseil d'Etat et qui vont tous les 2 dans le même sens.

https://www.lisbob.net/fr/blog/portugal-fin-eldorado-fiscal

https://m.lesechos.fr/patrimoine/portugal-la-fin-d-un-eldorado-fiscal-0302223623992.php#

Le Conseil d'Etat considère désormais que pour être résident fiscal d'un pays, il faut y être effectivement imposé. Dès lors, si on est exonéré d'impôt, on ne peut avoir cette qualité et se prévaloir des avantages prévus par la convention fiscale. Et si la convention fiscale n'est pas applicable, c'est le droit fiscal français qui s'applique.

La jurisprudence considère qu'une personne qui vit à l'étranger et perçoit une pension de retraite versée par une caisse de retraite française doit être regardée comme ayant conservé le centre de ses intérêts économiques en France. En conséquence, elle doit être considérée comme étant fiscalement domiciliée en France, dès lors que cette pension est son unique source de revenus, et être soumise à l'impôt sur le revenu en France.

Hier nous avons assisté à une conférence sur l'évolution du RNH qui confirmait de précédentes interventions, en rappelant les critères habituels.

Il faut effectivement payer des impôts dans le pays de résidence, impôt lié à la situation des personnes et non à la situation des biens.

Le projet de loi de Finances pour 2019 au Portugal ne prévoit pas de changement pour le RNH.

Dentiste à CASCAIS et à LISBONNE

Pronto Dente

Cascais Villa

Av Dom Pedro I, Lote 1 et 2

2750-786 Cascais

Tél 309 873 840, 934 069 039

cascais@clinicaprontodente.com

www.clinicaprontodente.com

Pronto Dente

Rua Morais Soares, 44 R/C Esq.

1900-347 Lisboa

Tél 939 899 656, 218 244 590

lisboa@clinicaprontodente.com

www.clinicaprontodente.com

Dans l'urgence, j'ai pu obtenir un rendez-vous avec la Dra Gisela Mangili, dentiste dans le centre commercial Cascais Villa. Bon soin, très bon accueil (en portugais et en anglais). 10% de remise avec l'ACP.

Electricien à ALCABIDECHE

José Inocêncio
Bairro Calouste Gulbenkian, 113
Alcabideche
Tel 96 301 24 72

José est électricien mais s'occupe également de petits travaux comme la réparation de robinets par exemple.

Maria le connait depuis plus de 20 ans et il a toujours fait les petites réparations dans sa maison.

Dermatologue Dra A. Osorio à LISBONNE

Clinique Dermage

Docteur Alexandra Osorio

Médecin dermatologue
Avenida Antonio Augusto Aguiar 17 - 2D
Lisboa
tél 215 904 450 et 915 161 916
info@dermage.pt
https://dermage.pt
L au V 9h-19h, S10h-13h




Des amis lisboètes m'ont demandé les coordonnées d'un dermatologue à Lisbonne, en voici une, recommandée par Gilbert. Elle parle français et anglais.

Georgyna l'a consultée. Elle a eu un rendez-vous  très facilement et sous 48H. La Dra est sympathique et parle français.  Le coût de la consultation est de 80€ ( pour environ 20mn) et la boutique de la clinique  vend les produits prescrits, pour elle c'était: un gel nettoyant visage - crème jour - protection solaire -crème de nuit. 

A son avis, cette clinique est plus orientée soins de beauté et de confort que consultation médicale.

Quelques sites web portugais

En complément de précédents articles présentant des sites internet intéressants, en voici quelques autres:

viralagenda.com

Ce site donne des informations sur ce qui se passe au Portugal. Vous sélectionnez le domaine qui vous intéresse (sport, danse, concert,...) et un lieu, vous obtiendrez les activités proposées à cet endroit. Au préalable, il faut créer un compte.

lisbonne.net

Vous y trouverez des informations sur les transports, les visites, les événements à venir, les bons plans,...

https://observador.pt/
Informations politiques, économiques, sports,...

cascais24.pt
Informations sur Cascais et les environs: actualités locales, culture, sport,  santé,...


https://www.portalcascais.pt/
Informations quotidiennes online centrées principalement sur le Concelho de Cascais.

Restaurant Comptoir Parisien à BELEM

Comptoir Parisien
Rua Vieira Portuense, 44
Belem
1300-571 LISBONNE
Tél 213 638 279, 911 045 754
reservas@restaurante-comptoir-parisien.com
www.restaurante- comptoir-parisien.com
Fermé le lundi

Cela fait plusieurs fois que nous y sommes allés avec des amis avant un spectacle au CCB. 

L'accueil est sympathique, la cuisine française délicieuse et si vous prévenez le patron, le service sera assuré de telle sorte que vous ne soyez pas en retard au concert.

Si vous aimez le calme, allez-y le soir pour éviter la grosse affluence de midi.

Entreprise de nettoyage à ALCABIDECHE

Starlimpe
Limpezas Tecnicas Mecanizadas
Rua Furriel Joao Vieira 281, 4°Dto
Alvide 2755-325 Alcabideche
info@starlimpe.com
Contact: Antonio Conceiçao
Tél 964 163 747

Francine avait fait appel à cette entreprise pour le nettoyage de son appartement avant installation, puis elle avait besoin d'un laveur de vitres et a fait appel à eux. Travail bien exécuté mais peut-être un peu cher.

Prix du lavage de vitres pour environ 1h30 de prestations: 70€.

Garrafeira Nacional à LISBONNE

Garrafeira Nacional
Rua Santa Justa 18
1100-485 Lisbonne
Tél 21 887 9080
www.garrafeiranacional.com
9h30-19h30 Sa 9h30-19h, fermé D

Bon choix de vins portugais, de whisky et autres, dans une large gamme de prix. 

Pierre recommande ce caviste. Il apprécie notamment l'eau de vie de madronho (arbousier) à environ 30€ la bouteille.

Conseil aux voyageurs

Il vaut mieux voyager en Europe avec son passeport! Surprenant puisqu'il s'agit de l'espace Schengen...

Récemment, à leur arrivée à Orly, Ariane et Jean-Jacques ont dû faire une longue queue pour un contrôle d'identité. 

En effet, aléatoirement les voyageurs d'un vol sont contrôlés et dans ce cas, il vaut mieux avoir son passeport car il est possible de le scanner à des machines et donc éviter les queues.